Justyna Nowakowska

tłumaczka przysięgła języka francuskiego

tłumaczka literatury

Członek Nadzwyczajny Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych (PT TEPIS)

Członkini Zwyczajna Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury (STL)

wykształcenie

absolwentka Szkoły Prawa Francuskiego

(École de Droit Français)
Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Faculté de Droit, d'Économie et de Gestion de l'Université d'Orléans (Kraków/Orlean)

absolwentka Uniwersytetu Jagiellońskiego

(Wydział Filologiczny, Instytut Filologii Romańskiej)
magister filologii romańskiej (dyplom z wyróżnieniem)
specjalizacja traduktologiczna

specjalizacja literaturoznawcza

liczne szkolenia specjalistyczne więcej informacji

doświadczenie

kilkanaście lat doświadczenia

w zawodzie tłumacza języka francuskiego

kilkadziesiąt tysięcy przetłumaczonych stron

współpraca z organami wymiaru sprawiedliwości, klientami indywidualnymi, biznesowymi i instytucjonalnymi

współpraca z renomowanymi wydawnictwami

współpraca z wiodącymi biurami i agencjami tłumaczeń